¿Por qué Carolina?
Propósito al Servicio del Sueño Americano
En un mundo donde la burocracia puede enterrar los sueños y el sistema suele ser impersonal, Carolina Socol ha construido un refugio. No es sólo directora de marketing ni una empresaria con propósito. Es una arquitecta de futuros. Una mujer que transforma procesos migratorios en tránsitos humanos, que convierte trámites en trayectos de vida.

¿Por qué Carolina?
Propósito al Servicio del Sueño Americano
En un mundo donde la burocracia puede enterrar los sueños y el sistema suele ser impersonal, Carolina Socol ha construido un refugio. No es sólo directora de marketing ni una empresaria con propósito. Es una arquitecta de futuros. Una mujer que transforma procesos migratorios en tránsitos humanos, que convierte trámites en trayectos de vida.

Propósito al Servicio del Sueño Americano
En un mundo donde la burocracia puede enterrar los sueños y el sistema suele ser impersonal, Carolina Socol ha construido un refugio. No es sólo directora de marketing ni una empresaria con propósito. Es una arquitecta de futuros. Una mujer que transforma procesos migratorios en tránsitos humanos, que convierte trámites en trayectos de vida.
«Las mujeres tenemos el coraje para no darle vueltas al asunto, en cuanto nos proponemos algo buscamos cómo lograrlo»
Nacida en Santiago de Chile, Carolina emigró a Estados Unidos en 2001 con una maleta llena de incertidumbre, pero también con una voluntad inquebrantable. Esa experiencia la marcó para siempre. “Yo también fui inmigrante y sé lo que es no tener a quién preguntar. Por eso decidí crear lo que a mí me faltó”, confiesa con la seguridad de quien ha atravesado el fuego y ha vuelto a construir con las brasas.
Hoy, al frente del bufete boutique Socol Law P.A., que fundó junto a su esposo, el abogado Fernando Socol, Carolina lidera con una visión poco común: cada cliente es VIP, cada historia importa. Ella no ofrece servicios. Ofrece compañía en uno de los momentos más determinantes de la vida de sus clientes. Desde elegir el distrito escolar adecuado hasta conectar con redes de apoyo, Carolina y su equipo no sólo abren puertas legales; diseñan rutas de integración emocional, económica y social.
Pero su impacto va más allá del despacho. Es presidenta de International Power Woman, una fundación que impulsa a mujeres emprendedoras de todo el mundo a establecerse legalmente en EE.UU. Y es el corazón detrás de DACA Moms, organización sin fines de lucro que apoya gratuitamente a jóvenes dreamers en la renovación de sus documentos, evitando que un papel vencido les arranque el futuro.
Carolina también produce ferias y seminarios de migración internacional en países como México, Argentina y Curazao, eventos con más de 500 asistentes que buscan algo más que una visa: buscan un nuevo comienzo.
Con más de dos décadas de experiencia, ha sido reconocida por su trabajo con premios en Estados Unidos, México y Argentina. Pero lo que la distingue no es la medalla, sino la misión. “Los países de nuestros clientes son los que nos dan de comer, y nosotros devolvemos eso ayudando, especialmente a los niños”.
Carolina Socol no sólo ayuda a migrar. Ella redefine lo que significa migrar con dignidad, con guía y con poder. Porque detrás de cada expediente que toca, hay una vida. Y ella, como pocas, sabe exactamente cómo tratarla.

Fundadora de DACA MOMS
Organización dedicada a brindar servicios legales gratuitos a jóvenes beneficiarios del programa DACA (Dreamers), ayudándolos en la renovación de permisos de trabajo y otros trámites esenciales para su permanencia legal en EE. UU. La iniciativa busca evitar deportaciones y facilitar la integración de estos jóvenes en la sociedad estadounidense .

Presidenta de la International PowerWoman Foundation
Fundación que apoya a mujeres emprendedoras interesadas en establecerse en Estados Unidos. Junto a sus socias, Carolina proporciona recursos y asesoría para facilitar la creación y expansión de negocios liderados por mujeres inmigrantes

Conductora de Programa de Televisión
En colaboración con Yasmin Hani, Carolina conduce un programa transmitido por Telefe Internacional, enfocado en temas de inmigración, inversiones y bienes raíces, proporcionando orientación a personas interesadas en establecerse legalmente en EE. UU.

Reconocimientos y Publicaciones
Carolina ha sido reconocida por diversas publicaciones por su labor en apoyo a inmigrantes y mujeres emprendedoras. Su trabajo ha sido destacado en revistas como Negocios Magazine, Alto Perfil Magazine y Ejecutiva Magazine, donde se resalta su enfoque innovador y su compromiso con la comunidad .
«Yo también fui inmigrante. Nadie me explicó nada. Por eso, cada persona que cruza nuestra puerta es VIP.»
¿Listo para cruzar la frontera hacia tu mejor vida?
He dedicado mi carrera a abrir puertas para personas que, como tú, buscan más allá de una frontera